Ale nebyl si jistý, které ze všech těch malých dětí v zemi je Ježíš.
Ali nije bio siguran koja je od svih tih beba u zemlji bio kralj Isus.
Došlo to tak daleko, že když se vrátil, nebyl si jist, jestli ho obejmou, nebo zabijou.
Kada bi ušetao, u to mesto... on nikada nije znao da li ce dobiti poljubac ili ce biti ubijen.
Je... je to jako bych se probudil se ze snu, a nebyl si jistý co je skutečnost.
Kao da se probudiš iz sna i ne znaš što je stvarno.
Nebyl si jist, jak by to měl udělat, jako herce mě to povzbudilo, protože říkal:
Kad je došao, nije znao kako snimiti scenu. Nije bio siguran kako æe to uèiniti.
Nebyl si jistý, jestli to sám zvládne.
Rekao je da nije siguran da bi mogao sam da vozi.
Nebyl si to ty otče, kdo tvrdil, že ve válce bez šance na vítězství, nesmíš nechat své následovníky zemřít?
Ali oèe, zar niste Vi rekli da èak i u ratu u kome nema šanse za pobedu ne smete pustiti da vam sledbenici umru?
Nebyl si mimo palác déle než dva týdny.
Niste najavljeni za povratak u palatu za jos 2 nedelje,
Mirsade, nebyl si ve škole už týdny.
Mirsad, nisi bio u školi tjednima.
Nebyl si jistý, zda to byla Fatima Gardner.
Nije bio siguran da li je to bila Fatima Gardner.
Poznal fotky obou dětí, ale nebyl si jistý, kdo z nich mu tu noc přišel otevřít.
Dostavljaè èesto dolazi u kuæu Poznaje oboje djece. Ali nije bio siguran tko je te veæeri otvorio vrata.
Nebyl si náhodou minulý týden s tou parádní blondýnkou?
Zar nisi bio sa onom jebeno zgodnom plavušom prošle nedelje?
Nebyl si jistý, jestli to bylo tou ženou nebo polévkou co ho přivedlo zpět k životu.
Nije znao da li je to žena ili supa... to ga je vratilo u život
Ale nebyl si jistý, že je to tvoje parketa.
Ali nisam baš sigurna da je to tvoja stvar.
Nebyl si jistý, jestli by se dokázal sám vyléčit.
Nije bio siguran da se može sam izleèiti
Myslím, nebyl si viděn na Cyprusu už tři roky, od té doby, co jsi zanechal té štace v Coffe Grounds kavárně.
Nema te u Sajprusu više od 3 godine. Otkako si napustio onaj tajni nastup.
No, u Charlieho to buď znamenalo, že o tom nechce mluvit, nebo nechtěl, abych o tom mluvila já, nebo že si právě promluvit chtěl, ale nebyl si jistý, jestli to chci i já.
Pa, što se tièe Èarlija, to je znaèilo da ne želi da prièa o tome, ili da ne želi da ja prièam o tome, ili da ustvari želi da prièa, ali da nije siguran da hoæu ja.
Nebyl si jistý, proč není žena, které říkáte "mami", vždycky vaše matka.
Nije bio siguran, zašto je žena koju je zvao majkom, nije njegova majka?
Nebyl si tím jistý, ale přesvědčil jsem ho.
Bio je nesiguran iz poèetka, ali sam mu rekao!
Nebyl si to ty, kdo jí to tam vytetoval?
Urezala je njegovo ime u svoju kožu.
Nebyl si to jen ty, Tede.
Nije se radilo samo o tebi, Ted.
Nebyl si s nimi ani tak blízký, ale uvědomil si kvůli tomu, jak rychlá a křehká je existence.
Nisu ni bili bliski, ali je shvatio koliko je kratko i ranjivo njegovo postojanje.
Nejsem nadšenej z toho, že ti musím oznámit... ale nebyl si vybrán, jako hlavní střelec v téhle misi.
Mrzim da ti ja saopstim lose vesti ali ti nisi izabran da budes prvi snajper ove misije..
Nebyl si při lodi, tak jsem přišel sem.
Nije te bilo kod barke, pa sam došao kuæi.
Nebyl si jist, jestli Henning zemře, tak musel zůstat blízko, aby měl jistotu.
Nije bio siguran da li æe ga ubiti, pa je ostalo u blizini.
Nebyl si to ty, kdo předstíral, že chodí s Mandy, aby mohl ojíždět jejího bráchu?
Ti se pretvaraš da si s Mandy, da bi se mogao kresati s njenim bratom.
Najednou nebyl připraven, nebyl si jist svými city.
Nije bio spreman, nije bio siguran u svoja oseæanja.
Donald říkal, že spolupracoval s vědcem z Bostonu, ale že toho vědce zajali, nebyl si jistý, jestli ho ještě někdy uvidí, ale doufal v to.
Кaжe, рaдиo je с нaучникoм из Бoстoнa, aли je oн зaрoбљeн. Ниje знao дa ли ћe гa видeти oпeт, aли нaдao сe.
Nebyl si to ty v koupelně pár nocí zpátky... a dělal si to?
Pre neko veèe u kupatilu kad si drkao?
Ten kluk chtěl něco změnit, ale nebyl si jistý, jestli to jde.
Deèko je htio napraviti razlike, ali nije bio ni siguran je li to uopæe moguæe.
Nebyl si jistý, jestli chtěla přidat dědice, nebo někoho úplně vyškrtnout.
Nije bio siguran da li je htela nekog da doda ili izbaci.
Nebyl si jistý, jestli vás byla káva pije.
Nisam bila sigurna da li voliš kafu.
Nevěděl jsem to a nebyl si tím jistej do týhletý chvíle, když jsem to zaslechl.
Нисам то знао и н исам био сигуран до овог минута. Кад сам чуо ово.
Nebyl si blízký se svými rodiči, byl si blízký s tebou.
On nije bio prisan s njegovim roditeljima, bio je prisan s tobom.
Nebyl si tím jistý, ale... měl svá podezření.
Nije bio siguran, ali.. Imao je sumnje.
1.2461271286011s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali nije bio siguran koja je od svih tih beba u zemlji bio kralj Isus. 